術語速查

閱讀財經新聞、使用券商 App 時，隨時會遇到各種股票術語——除息日、周轉率、買賣價差、流通股……這些詞單獨看或許聽過，但在交易或分析時真正遇到，能否迅速理解其含義並正確運用，往往差別很大。本專題是一個聚焦港美股的投資術語速查庫，讓你在需要時一文看懂關鍵概念。

對於剛接觸市場的投資人，建議先了解 IPO、股票回購、除息日等高頻詞；對於已在交易的投資人，買賣價差、換手率這些涉及交易成本與流動性的美股港股術語同樣值得仔細梳理，避免因誤解概念而影響實際決策。

本專題涵蓋的內容

以下是本術語庫收錄的詞條，點擊直接閱讀詳解：

• 買賣價差是什麼？盤口、bid/ask 與滑點一文看懂——交易時被悄悄「吃掉」的成本從哪裡來
• 除息日是什麼？股息發放的幾個關鍵日期一文看懂——想收股利，哪天前必須持股
• 流通股是什麼？和總股本、閉鎖股有什麼區別——為什麼同一支股票「能買到的」比「總股數」少
• 股票回購是什麼意思？回購對股東是好是壞——公司花錢買回自家股票背後的邏輯
• 軋空是什麼意思？逼空（short squeeze）如何發生——極端行情下做空者為何被迫認賠出場
• 換手率是什麼意思？怎麼看一支股票的活躍度——成交量之外，衡量交易熱度的另一把尺
• IPO 是什麼意思？首次公開募股一文看懂——一家公司掛牌上市的完整流程與投資人的參與方式

常見問題

買賣價差和交易手續費是同一回事嗎？ 不是。手續費是向券商支付的服務費；買賣價差（bid-ask spread）是買價與賣價之間的差距，屬於市場流動性成本，即使手續費為零也依然存在。

除息日和發放股利日有什麼區別？ 除息日是「必須在當天之前持有股票才能獲得股利」的截止日；實際發放日（發放股利日）通常晚於除息日數週。兩者之間還有「停止過戶日」，具體時間線參見除息日詳解。

換手率高代表這支股票好嗎？ 不一定。高換手率說明交易活絡、流動性好，但也可能意味著短線投機氣氛濃厚。需要結合個別公司、產業和市場環境綜合判斷。

IPO 股票散戶一般能申購嗎？ 部分 IPO 設有公開申購管道，一般投資人可參與；另一些則主要面向機構投資人，散戶只能在掛牌上市後於次級市場買入。具體規則因市場（港股／美股）和個股而異。